-
1 сортировочная станция
1) General subject: railway yard, railway-yard, yard2) American: switchyard, rail yard3) Military: holding and reconsignment point4) Engineering: hump yard, shunting depot, shunting yard5) Railway term: classification yard, distributing station, freight classification yard, freight distribution center, freight yard, gravity yard, marshal yard, marshaling yard, marshalling depot, marshalling yard, railroad yard, shunting station, sorting station, station for sorting trains, terminal station, terminal yard, Stabling area, holding sidings6) Economy: sorting yard8) Science: interchange yard9) Logistics: consolidating station, railholding and reconsignment pointУниверсальный русско-английский словарь > сортировочная станция
-
2 отстойный парк
1) Engineering: hold-yard (подвижного состава)2) Construction: hold yard (железнодорожных путей), holding sidings (железнодорожных путей)3) Railway term: hold yard (для подвижного состава) -
3 техническая (пассажирская) станция
Railway term: holding sidingsУниверсальный русско-английский словарь > техническая (пассажирская) станция
-
4 техническая станция
Railway term: train station (сортировочная или участковая), (пассажирская) holding sidingsУниверсальный русско-английский словарь > техническая станция
-
5 устраивать прием
1. hold reception2. holding receptionБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > устраивать прием
См. также в других словарях:
Glossary of rail terminology — Rail transport Operations Track Maintenance High speed Gauge Stations … Wikipedia
Lackawanna Cut-Off — The westbound Lackawanna Limited comes off the Pequest Fill shortly after the opening of the Lackawanna Cut Off. Taken from the signal tower at the east end of Greendell Siding, this early 1912 photo was used as a template for a Phoebe Snow… … Wikipedia
Norfolk Southern Railway — For other uses, see Norfolk Southern (disambiguation). Norfolk Southern Railway System map (trackage rights in purple) … Wikipedia
Circle line (London Underground) — Circle Colour on map Yellow Year opened 1884 Line type Sub Surface Rolling stock C Stock 6 carriages per trainset … Wikipedia
Royal Navy Propellant Factory, Caerwent — The Royal Navy Propellant Factory, Caerwent, Monmouthshire, UK, (later RAF Caerwent) was dedicated to the manufacture of explosives or the storage of ammunition from 1939 to 1993. It is a large military site and is situated north of the A48 road… … Wikipedia
Cork City F.C. — For the historical club known as Cork City, see Fordsons F.C. Cork City Full name Cork City Football Club Nickname(s) City , Rebel Army , The Leesiders Founded … Wikipedia
RAF munitions storage during WWII — The logistics organizations of the Royal Air Force in World War II were No. 42 Group and RAF Maintenance Command. As a result of a serious shortage of funds during the inter war period and a weakness of policy the RAF was singularly ill equipped… … Wikipedia
Douglas railway station — Stashoon Raad Yiarn Ghoolish Isle Of Man Railway Station statistics Address … Wikipedia
Willesden TMD — is a railway locomotive Traction Maintenance Depot situated in Willesden, North London. The depot is visible from the West Coast Main Line, to the south east of Willesden Junction, on the way into London s Euston Station. The depot code is now WN … Wikipedia
Gravesend West Line — The Gravesend West Line was a short railway line in Kent that branched off the Swanley to Chatham line at Fawkham Junction and continued for a distance of 5 miles (8 km) to Gravesend where the railway company constructed a pier to connect trains… … Wikipedia
Hutt Park Railway Station, Gracefield — Infobox Station name=Hutt Park type=New Zealand Government Railways Department suburban rail image size= image caption=Hutt Park railway station, looking south. The platform now borders private land and the Hutt Valley Golf Course on the… … Wikipedia
